English camp in Banphai

Мне написала Таня и сказала, что 3 и4 августа  в ее школе будет проходить английский лагерь. И она спрашивала своего адвайсера на счет меня. Только слишком уж долго наши адвайсеры связаться не могли. Но я подошла к своей и сказала о лагере, тогда она вспомнила, что во время семинара в Каласине, ей звонила адвайсер Тани. Она перезвонила и договорилась. Это было 2 августа, четверг. Мне сказали, что я могу собирать вещи, потому что завтра уже должна ехать. Жить я должна у Тани. Я ей позвонила, рассказала, что еду, мы были так рады. Но вечером того дня, хост мама сказала мне, что у хост папы нет времени, чтобы меня отвезти в пятницу, и мы поедем ранним утром в субботу. Мы с Таней, конечно, немного расстроились, но все равно хорошо,что разрешили хотя бы на выходные приехать.

  В пятницу, после урока английского, М 5/3 повели меня кушать. Кушали мы недолго, потом, как всегда, они сказали, что нам пора идти, спросили меня, какой у меня следующий урок, на что я ответила, что должна встретиться с мисс Кусумой, она моя адвайсер, но до встречи у меня оставалось еще минут 40. Честно говоря, мне не нравится, что за мной все вот так бегают, и говорят, когда мне нужно куда идти, когда мне хотелось бы просто посидеть где-нибудь, так как времени у меня еще много. А сколько бы я ни старалась объяснить это, они не понимают, так как английский у них не очень хороший, мягко говоря.
  Я была рядом с "English department", но адвайсера там не было. Зато были мои любимые учителя - иностранцы, которые пригласили меня войти. Мы с ними обсуждали "замечательную" ситуацию с английским языком в этой школе, немного поговорили даже о религии, политике и культуре. Учителя из Камеруна даже "Рубин" наш знают. Мистер Эмма спросил, какие места он может посетить в России. А мистер Джон сказал мне пару слов на русском, которые он помнит. Сказал еще, что жена не хочет учить его русскому. И я понимаю почему, это же так сложно! Потом прозвучала мелодия, как у нас школьный звонок, и учителя из Камеруна сказали, что им пора идти на урок, они спросили Джона из Австралии, есть ли у него урок, а он ответил, что вся его работа - это быть самим собой и разговаривать со всеми:D Так ему еще и деньги за это платят. Это просто идеальная работа! :) Мы посмеялись еще над тем, что, как только кто-нибудь из учителей заходит в учительскую, тайцы сразу убегают по делам, чтобы не разговаривать по-английски. Потом подошла мисс Кусума. Мы поговорили с ней по поводу моего расписания, но я так и не определилась с ним, потому что на многих уроках я так и не была до сих пор. И тут мне позвонила хост мама и сказала, что у папы появилось время, чтобы отвезти меня к Тане! Я была так рада и счастлива! :) Дозвонилась до Тани, предупредила ее. Купила нам еды, разумеется:D
  Мне сказали, что ехать примерно 3 часа. Но мы доехали, наверное, за 1,5. Точно не больше 2.
Когда мы приехали в школу, я сразу заметила кучу тайцев и Таню, которые репетировали русские народные Танцы. Мы, конечно, как сумасшедшие, побежали обниматься. Писать, какими комментариями это все сопровождалось, я не буду. (Таня знаешь, да? Хахах).
Немного поиграли на гитаре, потом поехали к Тане домой. Мне показали дом. Он мне понравился. У Нади, тайский никнейм Тани, очень уютная комната, только вот муравьев в ее доме очень много! И они съели наш чак-чак, хотя мы завернули, наверное, его пакетов в 10. Но и пакеты не спасли. Мама Нади предложила нам пойти на аэробику, я, конечно, согласилась.
в 18:15примерно, мы выехали из дома, в 18:20 мы были уже там.
 Честно сказать, было не так-то просто.

После мы поехали в "Севен елнвен", купили там еды, потом поехали в ресторан. Там мы встретили каких-то учителей из школы, в которой работает хост мама Тани. К нам подошел какой-то парень, предложил прокормить слона. Мы, конечно же, согласились. 

Было даже немного страшно. Он чуть мою руку не съел. А после того, как мы опустошили наши пакеты, нам сказали, чтобы мы выбросили их на землю перед слоном. А он их подобрал и отдал хозяину. 

День был замечательный. 

На следующее утро мы поехали в школу на мотоцикле. У Тани в школе тоже есть учителя-иностранцы. Только они не такие дружелюбные, как мои. Только один классный из Новой Зеландии.

 

Опять все собрались сперва в большом актовом зале. Вышла адвайсер Тани, поприветствовала всех, произнесла свою речь и попросила нас с Таней представиться и сказать пару слов. Потом все разделились по группам. Почему-то только мы с Таней не знали, в какой мы группе, поэтому просто встали в группе с Кик, одноклассницей Тани. Нам сказали следовать за учителем из Англии. Нас ждало задание. Мы должны были прочесть описание картинки и нарисовать это. То есть, что-то вроде теста на понимание. Второе задание заключалось в том, чтобы объяснить другой группе, что изображена на фотографии, не показывал им эту фотографию. 

 

Потом подошла к нам Адвайсер Тани и сказала, что дальше мы будем менять группы, чтобы каждый смог с нами пообщаться. Разумеется, после брейка, где мы с Таней опять лишнего съели :| 

Потом мне сказали оставаться на драме, а Таню куда-то увели. Наше задание было показать "Белоснежку и семь гномов". Меня выбрали играть Белоснежку, разумеется. Честно сказать, актеры в моей группе были не самые лучшие. Похоже, они просто не понимали, что они делают. Одна девочка сказала:"I don't want to kill you baby", вместо "bye bye" :) . Так же мы играли в игру на подобии "Крокодила". Было интересно достаточно. Мне понравилось в группе этого учителя из Новой Зеландии. Потом моя группа пошла к mr. Harley, у которого я уже была в самом начале. Но рядом проходил урок китайского языка, где я и решила остаться. Началось все с небольшой чайной церемонии. Всех угостили чаем.  Одна тайка никак не могла допить это маленькую чашечку чая, совсем крохотную, всем видом показывала, как ей противно, откашливалась и тому подобное. Я же, наоборот, попыталась объяснить, что чай у нас в России очень популярен. Даже показала им свой, потому что он у меня был с собой, так как я Тане обещала привезти, чтобы мы его попить могли. Но учителя по-английски совсем не говорили, поэтому мне пришлось объяснять им на уровне "I like" и жестом " супер"/"мне нравится". Они поблагодарили меня. Потом все уселись за столы, преподаватель включил презентацию, а дети дружно повторяли за ним какие-то слова. Нам раздали кисточки и бумагу, чтобы мы научились рисовать китайскую букву. Учителя похвалили меня пару раз, а потом подарили мне денежку из Китая, а я им в ответ поладила русскую купюру :)

Потом вышла моя группа, мы куда-то пошли, к другой преподавательнице-иностранке. Но тут дети заметили, что у меня не было брейка и послали взять это пирожное и напиток из молока с фруктами. Тут я снова потеряла свою группу. Но другая группа просто взяла меня к себе. Мы пошли на урок филиппинского языка. У них в школе филиппинец преподает физику. Он учил нас базовым фразам. Правда, на середине урока нас прервала адвайсер Тани и сказала, чтобы наша группа шла к мистеру Harley. Я, конечно, сказала, что была там уже дважды, и третий раз туда не очень хочется идти. И я просто указала на учительницу рядом,у которой я еще не была. Там сидела Таня. Мы выполнили небольшой тест, после которого преподавательница начала объяснять детям, что такое "середина", "через", "вокруг", "справа", "слева" и "напротив". Разделила нас на 2 группы. Заставила нас обходить столы и мотоциклы. Потом была игра-квест. Нужно было следовать инструкциям, находить шарики, в которых было следующее задание. Но другая группа почему-то взяла 2 шарика, и свой и наш. Потом, конечно, объяснили, что да как. Но я и подумать тогда не могла, что помимо шарика, который мне потом вручила вторая группа, нужно было добежать до дерева,  к которому эти шарики были привязаны. Оказалось, что там была еще и фотография места, которое мы должны найти.

  В задании было сказано " Найдите эту картину. Где это расположено? Подсказка: вам нужно пройти через футбольное поле. Сделайте групповую фотографию и подарите учителю." По-английски в моей группе никто не говорил, поэтому я так и не смогла объяснить ничего. Когда я вручила им задание, пытаясь сказать, что нужно найти какое-то определенное место и сделать групповую фотографию, они ничего не поняли. Кое-как нашли это место, потому что перед этим там была другая группа. Я тогда достала телефон, включила камеру, так они подумали, что я хочу сфотографироваться:D А я кое-как объяснила, что фотографию нужно сделать групповую, и фотографировать буду я. В общем, намучилась я тогда :) Так я еще территорию школы не знаю. Карта, конечно, была, но она была на тайком!Так что все было бесполезно :) Короче, весело!:D

  Потом только мне уже объяснили, что к дереву была прикреплена фотография этого места.

 Первый день лагеря подошел к концу. Мы сказали хост маме Тани, что хотели бы пойти на шоппинг и еще купить фруктов. Мы переоделись, привели себя в порядок и ждали. Решили все-таки спросить, поедем ли мы куда-нибудь. Кстати, в тот день вернулись хост сестры Тани, такие они хорошие. Одна из них была по обмену в США, вернулась только в июне. Они предложили поиграть нам в баскетбол после покупок, мы согласились. 

  Мы поехали на мотоциклах. Таня поехала с Тоффи, которой 20 лет, она учится в университете Конкхэна, а я с ее сестрой, которая была по обмену в Штатах, она тоже учится в Конкхэне, поэтому они приезжают домой обычно только на выходные или в каникулы. К сожалению, почти все магазины были закрыты, так как был достаточно поздний вечер субботы. Но мы зашли в один магазин одежды, но ничего там не присмотрели, кроме очков, которые не стали покупать.

Потом мы пошли на продуктовый рынок. Напокупали там фруктов :) Как же здесь все дешево по сравнению с Россией. Позвонили маме Тани и спросили, нужно ли что-нибудь купить к ужину, на что она нам ответила, что мы опять будем ужинать вне дома. После этого мы направились в этот ресторанчик. Там уже сидели родители Тани и ее сестер. В Таиланде очень популярны заведения, в которых нужно самим себе готовить. То есть, забрасывать то мясо, например, которое ты хочешь, в кипящую воду или жарить его. На стол ставится специальная посуда, под которой настоящий маленький костер. Я уже была в подобном месте месте, в день рождения моей сестренки.

Правда это фотография со дня рождения моей сестренки. Конечно, у меня есть 2 фотографии с того дня, как мы ужинали с семьей Тани, но если я их выложу, Таня как минимум на меня обидется:D 

После ужина, мы так и не поиграли в баскетбол, потому что было уже поздно. Зато дома мы поели ананасиков(!), что плохо кончилось:D 

И пофотографировались с сестрами Тани:) ну и потом еще на память фотографии с Таней сделали.

Это была моя последняя ночь в Танином доме за эти дни, что я была в Банпае. И я, к сожалению, заболела. У пеня была температура, озноб и невыносимо болела голова. Поэтому я сперва сомневалась, стоит ли мне идти на второй день в лагерь. Но я решила пойти, так как это был последний день, и мне хотелось провести его с моим близким другом Таней.
В этот день, в лагере, мы встретили Люси из Америки, которая приехала месяц назад вместе с нами, только она приехала на 6 недель и в качестве волонтера-учителя. И мы опять встали в группу с Кик. Сперва мы пошли к Люси, там мы играли в "Бинго", суть игры была в том, чтобы заполнить одно поле по вертикали и одно по горизонтали. Нам выдавались листочки с вопросами, нужно было найти людей, которые положительно ответили на один из этих вопросов. И постепенно заполнить этот листочек так, чтобы одно вертикальное поле и одно горизонтальное были полностью заполнены. Потом мы играли в "глухой телефон", что тоже было достаточно забавно, ведь слова были очень простые, как после и предложения. Потом настало время менять учителя. Мы пошли к учителю Николасу из Филлипинов. В этот раз он учил нас петь песню на его родном языке. Было очень забавно. А один ледибой так замечательно пел, что на его фоне даже некоторые звезды начали бы завидовать.

Перед тем, как пойти петь песню, мы сказали адвайсеру, что хотели бы купить мороженого. А после того, как мы покинули филиппинца, адвайсер познакомилась нас с какой-то девушкой, которая учится в Бангкоке, сказала, что она отвезет нас за мороженым. Мы сели на мотоцикл, куда-то поехали. Ехали очень долго, не понимали, почему. Потом куда-то приехали, девушка взяла деньги и повезла нас дальше. Мы приехали в "7-11", взяли "Cornetto" и многое другое. Она нас все спрашивала, не хотим ли мы еще чего-нибудь, забрала у нас еду и заплатила! Так неудобно было, хотели денег ей предложить. Но тайцы не берут, отказываются. Мы вернулись в школу, покушали. Потом начались репетиции к церемонии закрытия лагеря. Это надо было видеть, как одна группа репетировала "Белоснежку и 7 гномов" :) Белоснежка еще слова перепутала, вместо " Hunter please don't kill me" сказала:"Hunter please don't kiss me" :) один раз на репетиции перепутала и еще на сцене так сказала. Но с кем не бывает :) Зато зрители оценили. Каждая группа выступала со своим номером, кто-то танцевал, кто-то показывает спектакль, кто-то пел филиппинскую песню. Потом все танцевали. И тут мы с Таней узнали, что далеко не все тайские студенты тихие и скромные. Такое вытворяли:) 

Жалко, видео не могу загрузить.

Мы с Таней решили руки перед едой помыть, а нас в одной из раковин сюрприз ждал: 

Вот такие вот дела :)

Потом, конечно же, все фотографировались. Как всегда, наверное, с нами сделали сотни фотографий.  

А вот и Люси из США

Это уже перед самым отъездом. Потом мы поехали в Камаласаи через Конкхэн, так как отвозили сперва Люси и Тоффи. Таня поехала со мной, чтобы меня проводить. Ехали недолго, так близко живем, оказывается, часа полтора-два друг от друга всего:) немножко побыли у меня и пришло время расставаться. Мы чуть не расплакались. 

  Выходные были чудесными.  Я уже скучаю по этим дням. Надеюсь, скоро мы еще увидимся с Таней и ее семьей. Друзья, семья и адвайсер Тани сказали, что надеются встретить меня скоро еще, что всегда рады меня видеть в их городе и доме:) 

Нам вместе было очень весело!